Dozens of board members from global corporations have accepted an invitation from China to Beijing. There, the government is heavily promoting itself. But a major issue hovers over the meeting.